Labo de l'IA

IA & Création Littéraire : libérez votre écriture, sans perdre votre voix !

Je m’appelle Violaine Epitalon. Je suis rédactrice en chef adjointe au magazine Technikart et j’écris depuis longtemps. Dans le cadre de mon travail, j’ai vu les effets, parfois malheureux, de l’influence grandissante de l’IA dans l’écriture et, très honnêtement, je partage les craintes des amoureux de l’écriture quant à l’utilisation de cet outil : perte de profondeur dans l’expression, platitude de la syntaxe, automatisation du ton, informations parfois erronées. Bref, tout un tas de raisons qui nous feraient redouter les IA génératives. Mais, il y a un mais. J’ai, depuis, et en étudiant de près le fonctionnement de ces outils, appris à en tirer des avantages, que je me propose de vous partager.

La démarche que je vous soumets est donc la suivante : appréhender la nature du langage de l’IA pour réaliser qu’elle n’est pas une menace pour votre écriture personnelle (la créativité, l’imagination, la transmission d’émotion vous appartiennent) tout en apprenant à se servir des IA génératives comme d’un outil et dans le cadre d’un usage documentaire. Le but n’est pas de faire écrire l’IA à notre place, mais d’apprendre à l’utiliser tout en restant maître de son style et de sa voix durant cette démarche.

L’objectif de cet atelier est de se familiariser avec les possibilités et limites des IA génératives et apprendre à les utiliser de façon intelligente et raisonnée dans le processus de création d’un texte, tout en conservant son propre style et ses idées originales.

Ma méthode

Pendant six séances de deux heures, je vous propose une exploration concrète et créative des outils d’IA appliqués à l’écriture.

Nous explorerons toutes les possibilités et les limites des IA génératives (notamment ChatGPT dans sa version gratuite, qui est aujourd’hui l’outil le plus utilisé) et je vous présenterai les différents outils propres à chaque besoin (recherches lexicales, traductions, corpus…).

Nous sélectionnerons une forme de texte propre à chacun, qui sera un micro-récit et sur la base duquel nous nous exercerons ensemble (nous verrons en quoi l’IA peut être utile selon que vous choisissez la fiction, la non-fiction, le récit autobiographique, l’article journalistique…).

Nous écrirons dans une logique de dialogue avec l’IA générative, tout en essayant de déterminer la nature de votre style (de la recherche d'éléments, à la forme finale en passant par les diverses explorations de styles, de lexiques, etc.). Que l’IA soit au service de votre style et de votre imagination, et non l’inverse.

Vous apprendrez ainsi à vous en servir pour :

● Trouver des idées neuves, des angles, des inspirations

● Faire des exercices en direct sur la rédaction de textes courts et la comparaison avec les générations artificielles

● Générer des trames narratives et des chemins de fiction

● Débloquer des passages, reformuler, synthétiser

Le tout sans jamais sacrifier ce qui fait de vous un auteur. Ce que Schopenhauer résumait déjà en une phrase : « La première règle d’un bon style est que l’auteur ait quelque chose à dire. »

Le rendu final

Un micro-récit (entre 2500 et 5000 signes) dont nous aurons ensemble sélectionné la forme au début de la première séance (un incipit, un monologue intérieur, une scène de dialogue, un article journalistique, un fragment poétique…). Ce texte que vous aurez rédigé, retravaillé, approfondi pendant nos ateliers vous servira de texte témoin ou de base pour vos futurs travaux d’écriture.

(Page mise à jour le : 24 fév. 2026)